sudo groupadd shared
sudo mkdir /home/shared_folder
sudo chgrp -R shared /home/shared_folder
sudo chmod -R 2770 /home/shared_folder
sudo usermod -a -G shared user1
sudo usermod -a -G shared user2

AFAIK logging out and back in is necessary to activate changes in group membership.